Shoubhase lit choub-ha
Pourquoi l'épouse ne peut-elle pas recevoir à la maison quelqu'un que son mari n'aime pas ?
Éthique, libertés et sociétéLa vie du couple
Environ 2 minutes de lecture
Écouter la réponse · 4 min
Voix de synthèse, non humaine : des erreurs de lecture ou de prononciation sont possibles.
Réponse essentielle
Parce que cette règle protège le foyer. Dans son sermon d’adieu, le Prophète ﷺ a demandé aux épouses de ne pas faire entrer à la maison quelqu’un que leur mari n’aime pas1 (Muslim 1218a (onglet des références), authentique). Il ne s’agit pas d’adultère, interdit de toute façon, mais d’une personne précise que le mari refuse ; pour toutes les autres, son accord habituel suffit2-4.
Pour aller plus loin
Qui est visé. La règle vaut pour toute personne que le mari refuse, homme ou femme, étranger à la famille ou proche de l’épouse : c’est l’explication d’an-Nawawî ﵀5 et d’al-Qurṭubî ﵀6.
Une permission générale suffit. Un autre hadith demande à l’épouse de ne faire entrer personne chez son mari sans son accord (Al-Bukhârî 5195 (onglet des références), authentique). An-Nawawî ﵀ explique que cet accord peut être donné une fois pour toutes, ou connu par l’usage : un mari qui reçoit habituellement des invités n’a pas à être consulté pour chacun4,7,8. La règle applique au foyer un principe commun : on n’entre pas chez quelqu’un sans son accord5. Et en cas de nécessité, l’épouse n’a pas à attendre une permission impossible à obtenir4.
Pourquoi cette règle. Les conflits d’un foyer naissent souvent d’un tiers qui sème la discorde. Si le mari demande d’écarter une personne précise, refuser entretiendrait la source du conflit ; la règle protège ainsi la vie du couple et celle des enfants1,9. Al-Bahî al-Khûlî ﵀ y voit aussi une suite de l’affection entre époux : l’épouse accorde ses préférences avec celles de son mari2.
Et pourquoi pas la réciproque ? Quṭb ﵀ se place dans le cas d’un désaccord déjà installé, où le droit doit trancher. Il justifie l’asymétrie par une généralisation : les refus de l’épouse seraient plus souvent dictés par l’émotion ou la jalousie, par exemple envers la belle-famille. Il reconnaît pourtant que le mari n’a pas toujours raison et que l’épouse peut avoir raison de rejeter une personne précise, et rappelle que la porte de la séparation reste ouverte9. Le mari, de son côté, est appelé à honorer la famille de son épouse, car cela fait partie de la vie commune selon le convenable : en dire du bien devant elle, échanger des visites avec elle, l’inviter et lui faire du bien10.
Et les parents de l’épouse ? Interrogé sur la mère et la sœur d’une épouse, Ibn Taymiyya ﵀ répond que le mari n’est pas tenu de les recevoir chez lui, à condition de traiter son épouse selon le convenable11.
Des devoirs des deux côtés. Le manuel al-Mufîd range cette règle parmi les droits du mari12, à côté des droits de l’épouse sur lui : sa dot, son entretien complet, ou le droit de rendre visite à ses parents au moins une fois par semaine. Il compte aussi parmi les droits communs aux deux époux le respect, par chacun, des parents de l’autre13.
À retenir
- L’épouse n’a pas à demander la permission pour chaque visite : seule la personne refusée est exclue.
- Le mari, de son côté, est appelé à honorer la famille de son épouse.
- Quand le désaccord persiste, la séparation reste possible.
D’autres façons de poser cette question
- Le mari peut-il interdire à son épouse de recevoir qui elle veut à la maison ?
- Pourquoi le mari peut-il refuser un visiteur, et pas l'épouse ?
Dans les mêmes thèmes : Mariage dans l'islam · Équité et justice · Dignité humaine
Lexique
4 termes
- ﵀
- Raḥimahu Llâh : « qu'Allah lui fasse miséricorde ». Placé après le nom d'un savant que nous savons mort.
- ﷺ
- Formule de bénédiction et de salut après le nom du Prophète (en translittération : ṣallâ Llâhu ʿalayhi wa sallam).
- dot
- La dot (mahr ou ṣadâq) : un bien ou un présent obligatoire que l'époux doit à son épouse par le contrat de mariage (nikâḥ) ; elle n'appartient qu'à elle.
- hadith
- Parole, acte ou approbation rapportés du Prophète ﷺ, transmis par une chaîne de rapporteurs.
Références
Hadiths
- Al-Bukhârî 5195 (onglet des références) — ne faire entrer personne chez le mari sans son accord (authentique)
- Muslim 1218a (onglet des références) — sermon du pèlerinage d’adieu : les droits réciproques des époux (authentique)
Publications
- QUṬB, Muḥammad, 1992. Shubuhât ḥawla al-islâm (شبهات حول الإسلام) [Objections sur l'islam]. 21e éd. Le Caire : Dâr ash-Shurûq. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- al-KHÛLÎ, al-Bahî, 1983. al-Islâm wa qaḍâyâ al-marʾa al-muʿâṣira (الإسلام وقضايا المرأة المعاصرة) [L'islam et les questions contemporaines de la femme]. 4e éd. Koweït : Dâr al-Qalam. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- al-MUQADDIM, Muḥammad Aḥmad Ismâʿîl (dir.), 2006. ʿAwdat al-ḥijâb (عودة الحجاب) [Le retour du voile]. 10e éd. Riyad : Dâr Ṭayba li-n-nashr wa-t-tawzîʿ. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- 4.vol. 2, p. 476 — Ibn Ḥajar ﵀ : la nécessité dispense de la permission ; an-Nawawî ﵀ : permission détaillée ou générale
- 5.vol. 2, p. 477 — an-Nawawî ﵀ : toute personne refusée, proche ou non ; on n’entre pas chez quelqu’un sans son accord
- 10.vol. 2, p. 428 — le mari honore la famille de son épouse : visites, invitations
- AYYÛB, Aḥmad ibn Sulaymân, 2015. Mawsûʿat maḥâsin al-islâm wa radd shubuhât al-liʾâm (موسوعة محاسن الإسلام ورد شبهات اللئام) [Encyclopédie des mérites de l'islam et de la réfutation des objections des malveillants]. éd. par Sulaymân ad-DURAIʿ. 1re éd. Koweït : Dâr Îlâf ad-Dawliyya. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- 6.vol. 11, p. 144 — al-Qurṭubî ﵀ (Tafsîr 5/172) : proches ou femmes étrangères à la famille Lire sur Shamela : Ayyûb, Mawsûʿat maḥâsin al-islâm, vol. 11, p. 144
- ar-RUSHAYDÎ, Ḥilmî ibn Muḥammad ibn Ismâʿîl, 2005. al-Adilla as-sunniyya fî aḥkâm az-zawâj wa-l-ʿishra az-zawjiyya (الأدلة السنية في أحكام الزواج والعشرة الزوجية) [Les preuves de la Sunna sur les règles du mariage et de la vie conjugale]. 1re éd. Alexandrie : Dâr al-ʿAqîda. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- Ibn TAYMIYYA, Taqî-ad-Dîn, 1988. Aḥkâm az-zawâj (أحكام الزواج) [Les règles du mariage]. éd. par Muḥammad ʿAbd-al-Qâdir ʿAṬÂ. 1re éd. Beyrouth : Dâr al-kutub al-ʿilmiyya. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- ash-SHAMMÂʿ, Muḥammad, 1995. al-Mufîd min al-abḥâth fî aḥkâm az-zawâj wa-ṭ-ṭalâq wa-l-mîrâth (المفيد من الأبحاث في أحكام الزواج والطلاق والميراث) [L'utile des recherches sur les règles du mariage, du divorce et de l'héritage]. 1re éd. Damas ; Beyrouth ; Jeddah : Dâr al-Qalam ; ad-Dâr ash-Shâmiyya ; Dâr al-Bashîr. En arabe. Détails de l’ouvrage →
Cette réponse vous a-t-elle été utile ?
Merci. Qu’est-ce qui a manqué ?