Shoubhase lit choub-ha
L'islam prive-t-il la femme du droit de choisir son mari, en confiant son mariage à son représentant (*walî*) ?
Éthique, libertés et sociétéSe marier : choix, dot, conditions
Environ 5 minutes de lecture
Écouter la réponse · 6 min
Voix de synthèse, non humaine : des erreurs de lecture ou de prononciation sont possibles.
Réponse essentielle
Oui, c’est elle qui choisit. Le Prophète ﷺ a dit qu’on demande l’autorisation de la jeune femme jamais mariée et que la femme déjà mariée « a plus de droit sur elle-même que son représentant » (Muslim 1421a (onglet des références) ; Al-Bukhârî 5136 (onglet des références), authentiques). Il a annulé le mariage qu’un père avait imposé à sa fille, Khansâʾ ﵂ (Al-Bukhârî 5138 (onglet des références), authentique). Le représentant (walî?), en général le père, ne choisit pas à sa place : il vérifie la religion et le caractère du prétendant, et la conseille1-3. Les écoles divergent seulement sur le père qui conclut l’acte de mariage de sa fille jamais mariée sans son accord.
Pour aller plus loin
Le consentement de la femme. Le mariage repose sur deux volontés, celle de l’homme et celle de la femme4. Une jeune fille dont le père avait conclu l’acte de mariage contre son gré est venue voir le Prophète ﷺ, qui lui a laissé le choix5 (Abû Dâwûd 2096 (onglet des références), authentique selon al-Albânî ﵀). Une autre, dont le père avait conclu l’acte avec son cousin, le fils du frère de son père, a finalement accepté ce mariage, mais elle a ajouté : « j’ai voulu que les femmes sachent que les pères n’ont pas de pouvoir sur la décision » (Ibn Mâjah 1874 (onglet des références), authentique selon Darussalam). Un mariage conclu sans son accord est donc annulé6. Pour ʿAlî Jumʿa, un parent qui contraint sa fille à épouser un homme qu’elle ne veut pas commet un acte interdit : c’est une injustice envers elle, et une vie conjugale ne peut pas reposer sur la contrainte7. Al-Bahî al-Khûlî ﵀ y voit l’un des premiers et des plus nobles droits que l’islam a donnés à la femme, à une époque, celle de la révélation, où l’on disposait d’elle comme d’une marchandise8. Pour la femme adulte et responsable, Maḥâsin al-Islâm présente cet avis comme celui de la majorité1 ; quand le père conclut lui-même l’acte pour sa fille jamais mariée, les écoles divergent.
Le rôle du représentant. L’inclination du cœur appartient à la femme seule, « un droit qu’il faut respecter »9. Le rôle du représentant revient aux proches, parce qu’ils sont ceux qui lui veulent le plus de bien : leur surveillance vient de leur sollicitude pour elle, non d’une volonté de la dominer1. Il n’est pas là pour la mettre sous tutelle ni pour décider de tout à sa place : il « ne signifie pas supprimer la volonté et le choix de la jeune fille : il signifie consultation et orientation »10. Rudûd ʿulamâʾ al-muslimîn le dit aussi : l’islam ne permet pas au représentant d’imposer un mari à la femme11. Pour Ibn Taymiyya ﵀, les représentants doivent « regarder l’intérêt de la femme, non disposer pour eux-mêmes », car ce rôle est un dépôt (amâna?), et Allah ﷿ « vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit »1 (Coran 4:58 (onglet des références)). Le choix de la femme est en effet placé sous la responsabilité de son représentant en tant que père, et c’est à lui qu’elle confie, par confiance, le soin de la représenter.
Quatre situations. Selon la volonté de la femme et celle de son représentant12-14 :
- tous deux sont d’accord : le contrat est valide ;
- seul le représentant accepte le prétendant : il ne peut pas la contraindre à l’épouser ;
- elle accepte un homme convenable (kufʾ?) et le représentant refuse : le représentant « qui refuse sans motif perd son droit de la représenter », et un autre représentant ou le juge conclut l’acte pour elle, « par accord des savants »1 ;
- elle accepte un homme qui n’est pas convenable : le représentant peut s’opposer, car ce mariage va contre l’intérêt de la future épouse.
Le Coran interdit d’ailleurs d’empêcher une femme d’épouser celui avec qui elle s’est accordée selon le convenable (Coran 2:232 (onglet des références)). Ce verset est descendu quand Maʿqil ibn Yasâr ﵁ refusa un nouveau mariage de sa sœur avec son ancien mari (son divorcé), qui la redemandait ; il renonça alors à son refus15 (Al-Bukhârî 5130 (onglet des références), authentique).
Le point discuté : le père et la jeune femme jamais mariée. Aucun représentant autre que le père ne peut conclure l’acte de mariage d’une jeune femme jamais mariée sans son autorisation : les savants sont d’accord sur ce point16,17. Pour le père, il y a deux avis. Mâlik et ash-Shâfiʿî ﵏, ainsi qu’un avis d’Aḥmad ﵀, lui reconnaissent ce pouvoir18. L’école de Abû Ḥanîfa ﵀, l’autre avis d’Aḥmad ﵀, Ibn al-Mundhir ﵀ et Ibn Taymiyya ﵀ le lui refusent ; une étude juge cet avis « le plus juste »16. Pour Ibn Taymiyya ﵀, ce qui permet de contraindre, c’est la minorité, non la virginité18,19. Parmi les contemporains, Ibn ʿUthaymîn ﵀ retient l’avis d’Ibn Taymiyya ﵀ : le père ne conclut pas l’acte de sa fille avant qu’elle soit pubère? et, une fois pubère, il ne le conclut pas sans son accord (Ash-Sharḥ al-mumtiʿ, t. 12, p. 57-58). Ibn al-Qayyim ﵀ ajoute que le père ne peut pas disposer des biens de sa fille adulte sans son accord : « comment serait-il permis de la faire sortir elle-même sans son accord ? »20. As-Sibâʿî ﵀ remarque que, dans les faits, c’est surtout la coutume, et non un texte clair de la Loi, qui prive la jeune fille de son choix21.
Peut-elle conclure l’acte elle-même ? Pour la majorité des écoles, non : le hadith exige un représentant22 (Abû Dâwûd 2085 (onglet des références), authentique selon al-Albânî ﵀). L’école hanafite?, et Maḥmûd Shaltût ﵀ après elle, le lui permettent, car les versets attribuent le mariage à la femme elle-même23 (Coran 2:230 (onglet des références) ; Coran 2:234 (onglet des références)). Toutes reconnaissent en revanche qu’elle peut faire le premier pas : al-Bukhârî ﵀ consacre un chapitre à la femme qui fait savoir à un homme vertueux qu’elle souhaite l’épouser24.
À retenir
- C’est la femme qui choisit : un mariage qui lui est imposé peut être annulé.
- Le représentant protège et conseille : il ne peut ni imposer un mari, ni bloquer sans raison un bon choix.
- Deux points restent discutés : le pouvoir du père sur sa fille, jeune femme jamais mariée, et la conclusion de l’acte par la femme elle-même.
Nuance et limite
La réponse vaut pour la femme adulte ; pour la mineure, voir L’islam accepte-t-il qu’une fille mineure soit mariée, sans son accord ni sa capacité ?. Sur la jeune femme jamais mariée, cette réponse présente les deux avis sans trancher. Si le représentant est exigé pour la femme et non pour l’homme, c’est pour l’examen du prétendant et l’intérêt de la famille, liée au mari par le contrat10.
D’autres façons de poser cette question
- Une femme peut-elle choisir son mari, ou son père décide-t-il à sa place ?
- L'exigence d'un représentant matrimonial prive-t-elle la femme du choix de son conjoint ?
- L'exigence d'un représentant (*walî*) prive-t-elle la femme du choix de son conjoint ?
- La femme a-t-elle son mot à dire dans son mariage ?
- Un père peut-il marier sa fille contre son gré ?
- Le consentement de la fille est-il exigé, et son silence suffit-il ?
- Un père peut-il imposer un mari à sa fille majeure ?
- Les hadiths qui exigent un représentant pour le mariage sont-ils faibles ou contraires au Coran ?
- Pourquoi faut-il un représentant (*walî*) pour qu'une femme se marie, alors que l'homme n'en a pas besoin ?
- Une femme peut-elle conclure elle-même son acte de mariage ?
Pour approfondir : Le mariage islamique en trois étapes · L'acte de mariage avant la puberté · Les protections de la femme dans le mariage
Dans les mêmes thèmes : Mariage dans l'islam · Consentement · Garde-fous contre les abus · Protection des plus faibles
Lexique
11 termes
- ﵀
- Raḥimahu Llâh : « qu'Allah lui fasse miséricorde ». Placé après le nom d'un savant que nous savons mort.
- ﵁
- Raḍiya Llâhu ʿanhu : « qu'Allah l'agrée ». Placé après le nom d'un compagnon.
- ﵂
- Raḍiya Llâhu ʿanhâ : « qu'Allah l'agrée ». Placé après le nom d'une compagne.
- ﵏
- Raḥimahum Llâh : « qu'Allah leur fasse miséricorde ». Placé après le nom de plusieurs savants que nous savons morts.
- ﷺ
- Formule de bénédiction et de salut après le nom du Prophète (en translittération : ṣallâ Llâhu ʿalayhi wa sallam).
- hadith
- Parole, acte ou approbation rapportés du Prophète ﷺ, transmis par une chaîne de rapporteurs.
- hanafites, malikites, chaféites, hanbalites
- Partisans des quatre écoles sunnites, d'après Abû Ḥanîfa, Mâlik, ash-Shâfiʿî et Aḥmad ibn Ḥanbal.
- kufʾ, kafâʾa
- L'époux « qui lui convient » : équivalence des époux, selon les écoles (religion, ascendance, métier, fortune) ; pour Ibn Bâz ﵀, d'abord religieuse.Détails : kufʾ, kafâʾa →
- naṣîḥa, amâna
- Amâna : confiance déposée (Coran 4:58). Naṣîḥa : conseil sincère obligatoire.
- pubère, impubère
- Pubère : qui a atteint la puberté. Impubère : qui ne l'a pas atteinte.
- walî
- Proche, allié ou protecteur. Dans le mariage : représentant de la future épouse, proche paternel qui la représente à l'acte et veille à ses intérêts.Détails : walî →
Références
Coran
- Coran 2:230 (onglet des références) ; Coran 2:234 (onglet des références) — versets qui attribuent le mariage à la femme elle-même (lecture de Shaltût ﵀)
- Coran 2:232 (onglet des références) — ne pas empêcher les femmes d’épouser celui avec qui elles se sont accordées selon le convenable
- Coran 4:58 (onglet des références) — rendre les dépôts à leurs ayants droit (cité par Ibn Taymiyya ﵀ via Maḥâsin)
Hadiths
- Al-Bukhârî 5130 (onglet des références) — Maʿqil ibn Yasâr ﵁ refuse un nouveau mariage de sa sœur avec son ancien mari ; Coran 2:232 (onglet des références) (authentique)
- Al-Bukhârî 5136 (onglet des références) — on ne conclut l’acte ni pour la femme déjà mariée sans la consulter, ni pour la jeune femme jamais mariée sans la solliciter
- Al-Bukhârî 5138 (onglet des références) — Khansâʾ ﵂ : mariage imposé annulé
- Muslim 1421a (onglet des références) — la femme déjà mariée a plus de droit sur elle-même que son représentant ; on demande l’autorisation à la jeune femme jamais mariée
- Abû Dâwûd 2085 (onglet des références) — « pas de mariage sans représentant » (authentique selon al-Albânî ﵀)
- Abû Dâwûd 2096 (onglet des références) — une jeune femme dont le père avait conclu l’acte de mariage contre son gré, alors qu’elle n’avait jamais été mariée, reçoit du Prophète ﷺ le choix de garder ou d’annuler ce mariage (authentique selon al-Albânî ﵀)
- Ibn Mâjah 1874 (onglet des références) — « que les femmes sachent que les pères n’ont pas de pouvoir sur cela » (authentique selon Darussalam)
Publications
- AYYÛB, Aḥmad ibn Sulaymân, 2015. Mawsûʿat maḥâsin al-islâm wa radd shubuhât al-liʾâm (موسوعة محاسن الإسلام ورد شبهات اللئام) [Encyclopédie des mérites de l'islam et de la réfutation des objections des malveillants]. éd. par Sulaymân ad-DURAIʿ. 1re éd. Koweït : Dâr Îlâf ad-Dawliyya. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- 1.vol. 11, p. 212 — compassion, non domination ; « majorité » ; Ibn Taymiyya ﵀ (Majmûʿ 32/21) Lire sur Shamela : Ayyûb, Mawsûʿat maḥâsin al-islâm, vol. 11, p. 212
- 2.vol. 11, p. 210 — le représentant, examinateur Lire sur Shamela : Ayyûb, Mawsûʿat maḥâsin al-islâm, vol. 11, p. 210
- 12.vol. 11, p. 213 — an-Nawawî, Ibn Baṭṭâl ﵏ ; les quatre cas Lire sur Shamela : Ayyûb, Mawsûʿat maḥâsin al-islâm, vol. 11, p. 213
- 13.vol. 11, p. 214 — suite des quatre cas Lire sur Shamela : Ayyûb, Mawsûʿat maḥâsin al-islâm, vol. 11, p. 214
- DÂWÛD, Muḥammad Muḥammad (dir.), 2011–2012. Mawsûʿat Bayân al-Islâm (موسوعة بيان الإسلام) [Encyclopédie Bayân al-Islâm]. 1re éd. Le Caire : Dâr Nahḍat Miṣr li-n-nashr. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- 3.vol. 11, partie 2, p. 8 — le représentant, partenaire du choix ; religion et inclination du cœur
- 4.vol. 11, partie 2, p. 7 — l’objection ; « réunion de deux volontés »
- 5.vol. 11, partie 2, p. 14 — les hadiths de la liberté de choix (Abû Shuqqa ﵀)
- 9.vol. 11, partie 2, p. 16 — l’inclination du cœur appartient à l’épouse
- 10.vol. 11, partie 2, p. 17 — la tâche du représentant ; l’intérêt de la famille ; « pas une mise en interdiction »
- 17.vol. 11, partie 2, p. 15 — femme déjà mariée et jeune femme jamais mariée ; divergence pour le père
- 24.vol. 11, partie 2, p. 10 — la femme peut prendre l’initiative (as-Subkî ; al-Bukhârî ﵀)
- ṬALʿAT, Haytham, 2024. ar-Radd ʿalâ ashhar shubuhât al-mulḥidîn (الرد على أشهر شبهات الملحدين) [Réponse aux objections athées les plus répandues]. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- 6.p. 141 — « annulé de lui-même » ; An-Nasâʾî 3269 (onglet des références)
- JUMʿA, ʿAlî, 2009. al-Bayân li-mâ yashghal al-adhhân (البيان لما يشغل الأذهان) [L'exposé de ce qui préoccupe les esprits]. 11e éd. Le Caire : Dâr al-Muqaṭṭam. ISBN 977-5732-64-6. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- al-KHÛLÎ, al-Bahî, 1983. al-Islâm wa qaḍâyâ al-marʾa al-muʿâṣira (الإسلام وقضايا المرأة المعاصرة) [L'islam et les questions contemporaines de la femme]. 4e éd. Koweït : Dâr al-Qalam. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- YÂSÎN, Muḥammad, 2008. Rudûd ʿulamâʾ al-muslimîn ʿalâ shubuhât al-mulḥidîn wa-l-mustashriqîn : 500 suʾâl wa-jawâb fî r-radd ʿalâ ahl al-kitâb (ردود علماء المسلمين على شبهات الملحدين والمستشرقين : ٥٠٠ سؤال وجواب في الرد على أهل الكتاب) [Réponses des savants musulmans aux objections des athées et des orientalistes : 500 questions et réponses aux gens du Livre]. 1re éd. Gizeh : Maktabat al-Îmân li-ṭ-ṭibâʿa wa-n-nashr wa-t-tawzîʿ. ISBN 977-449-026-2. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- Ibn TAYMIYYA, Taqî-ad-Dîn, 1988. Aḥkâm az-zawâj (أحكام الزواج) [Les règles du mariage]. éd. par Muḥammad ʿAbd-al-Qâdir ʿAṬÂ. 1re éd. Beyrouth : Dâr al-kutub al-ʿilmiyya. En arabe. Détails de l’ouvrage →p. 100-101 — deux avis sur la contrainte (Mâlik et ash-Shâfiʿî ; Abû Ḥanîfa ; deux versions d’Aḥmad ﵏) ; « le fondement de la contrainte est la minorité » ; la virginité n’est pas une cause de tutelle
- al-MUQADDIM, Muḥammad Aḥmad Ismâʿîl (dir.), 2006. ʿAwdat al-ḥijâb (عودة الحجاب) [Le retour du voile]. 10e éd. Riyad : Dâr Ṭayba li-n-nashr wa-t-tawzîʿ. En arabe. Détails de l’ouvrage →vol. 2, p. 344-345 — « pas de mariage sans représentant » ; Maʿqil ibn Yasâr ﵁ et Coran 2:232 (onglet des références)
- AḤMAD, ʿUmar Ḥamma Rashîd, 2017. Aḥkâm walî al-amr fî ʿaqd az-zawâj fî ḍawʾ al-fiqh al-islâmî (أحكام ولي الأمر في عقد الزواج في ضوء الفقه الإسلامي) [Les règles du représentant (walî) dans le contrat de mariage à la lumière du fiqh islamique]. Majallat al-funûn wa-l-adab wa-ʿulûm al-insâniyyât wa-l-ijtimâʿ (JALHSS). N° 13, p. 36‑55. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- SIBÂʿÎ, Muṣṭafâ, 1999. al-Marʾa bayna al-fiqh wa-l-qânûn (المرأة بين الفقه والقانون) [La femme entre le fiqh et le droit]. 7e éd. Beyrouth : Dâr al-Warrâq. En arabe. Détails de l’ouvrage →
- Ibn ʿUthaymîn ﵀, Ash-Sharḥ al-mumtiʿ ʿalâ Zâd al-mustaqniʿ, t. 12, Dâr Ibn al-Jawzî, 1ʳᵉ éd., Ṣafar 1427 H (arabe) — p. 57-58 : le père ne conclut l’acte ni avant la puberté, ni sans l’accord de sa fille pubère
Cette réponse vous a-t-elle été utile ?
Merci. Qu’est-ce qui a manqué ?
Personnalités citées
Ibn Taymiyya
أحمد بن عبد الحليم ابن تيمية الحراني
Savant classique · VIIe-VIIIe siècles H. / XIIIe-XIVe siècles
Taqî ad-Dîn Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalîm Ibn Taymiyya ﵀, savant de Damas de l'école hanbalite, que l'on appelait déjà de son vivant Shaykh al-islâm. Grand spécialiste du hadith, du droit et du commentaire du Coran, il a laissé une œuvre immense.
Ibn ʿUthaymîn
Savant contemporain · XIVe-XVe siècles H. / XXe siècle
Muḥammad ibn Ṣâliḥ ibn ʿUthaymîn ﵀, savant saoudien contemporain, juriste de l'école hanbalite. Il a enseigné toute sa vie à ʿUnayza et a laissé de nombreux commentaires de textes de droit, de croyance et de hadith, souvent tirés de ses cours.
Shoubouhâtes liées
- Shoubha : L'islam accepte-t-il qu'une fille mineure soit mariée, sans son accord ni sa capacité ?✓ LuNon lu
- Shoubha : La dot est-elle le prix qu'on paie pour acheter une femme ?✓ LuNon lu
- Shoubha : Pourquoi un musulman peut-il épouser une juive ou une chrétienne, alors qu'une musulmane ne peut pas épouser un non-musulman ?✓ LuNon lu
- Shoubha : Le mariage en islam n'est-il qu'une affaire de plaisir physique ?✓ LuNon lu